середа, травня 28, 2014

// // Залишити відгук

look the other way

Але ж він сказав, що проігнорує це.

look the other way

= deliberately ignore something bad that is happening
= ігнорувати, вдавати, що проблеми не існує, "відморозитися" // игнорировать, делать вид, что проблемы не существует, "отморозиться"

  1. Ти не можеш вдавати, що нічого не відбувається, якщо знаєш, що він краде.
  2. Тюремні службовці знають, що відбувається, але вдають, що проблеми не існує.
  1. You can't just look the other way if you know that he's stealing things.
  2. Prison officers know what's going on, but look the other way.