четвер, травня 08, 2014

// // Залишити відгук

know better (than to do something)

Пане, я не настільки дурний, щоб спробувати це.

know better (than that/than to do something)

= used for saying that someone should not make a mistake, because they are sensible or experienced; to be wise enough, experienced enough, or well trained enough not to have done something wrong.
= мати досить розуму (тями), щоб не …; бути не настільки нерозумним, щоб …

  1. Він не такий дурний, щоб судити людей по зовнішності. 
  2. Вона достатньо розумна, щоб не намагатися обдурити його. 
  3. Звичайно, йому лише шість років, але він досить тямущий, щоб не тікати від нас. 
  4. Я здивована твоєю поганою поведінкою - ти повинен був мати досить розуму, щоб так себе не вести.
  5. Мері мала б знати, що не можна приймати подарунка від незнайомця.
  6. Діти повинні мати достатньо тями, щоб не гратися на дорозі.
  1. He knows better than to judge by appearances.
  2. She should know better than to try to fool him.
  3. Sure, she's only six, but she's old enough to know better than to run off without us.
  4. I'm surprised at you behaving so badly - you ought to/should know better.
  5. Mary should have known better than to accept a lift from a stranger. 
  6. Children should know better than to play in the road.