субота, травня 31, 2014

// // Залишити відгук

hit bottom

Як гадаєш, ми вже досягли найнижчої точки?

hit bottom

= to be at one's lowest point in life
= бути "на дні", досягти стану "гірше нема куди", впасти до найнижчої точки  (дослівно: вдаритися об дно)


  1. Наші прибутки впали так, що гірше не буває. Це наш найгірший рік.
  2. Коли я опинився на самому дні в житті, я став почуватися краще. Я знав, що якщо і були б зміни, то вони були б на краще.


  1. Our profits have hit bottom. This is our worst year ever. 
  2. When my life hit bottom, I began to feel much better. I knew that if there was going to be any change, it would be for the better.


Інші вирази з bottom:
bottom line