вівторок, січня 14, 2014

// // Залишити відгук

for good

Ми плануємо зловити їх - цього разу назавжди.

bring smb down

= to make somebody lose power or be defeated
спричиняти крах, призводити до поразки; осадити (кого-небудь), поставити на місце; убити або важко поранити

The scandal may bring down the government. - Цей скандал може повалити уряд.

for good

= permanently, without the possibility of change in the future
назавжди, остаточно

  1. Я це говорю серйозно і назавжди.
  2. Мені б хотілося мати виправдання позбавитися його раз і назавжди.
  3. Час забиратися звідси і більше не повертатися.
  1. I say that seriously and for good.
  2. I'd like an excuse to get rid of him for good and all.
  3. This time she's leaving for good.