toe the line


toe the line
= to do what you are ordered or expected to do; to accept rules and to obey people in authority (MacMillan); to say or do what somebody in authority tells you to say or do, even if you do not share the same opinions, etc (Oxford)
суворо дотримуватися правил; підкорятися вимогам


One or two of them refused to toe the line. - Кілька з них відмовились підкоритися.
 Members of the party have to toe the line or they're expelled. - Члени партії мусять суворо дотримуватися партійної політики, інакше їх виключають.
 He might not like the rules but he'll toe the line just to avoid trouble. - Йому, може, й не подобаються правила, але він підкориться їм хоча б тому, що не хоче проблем.

Популярні дописи з цього блогу

З чого почати вивчення англійської мови?

Порядок слів у ствердному реченні